Find a copy online
Links to this item
Find a copy in the library
Finding libraries that hold this item...
Details
Genre/Form: | Aufsatzsammlung |
---|---|
Additional Physical Format: | Online version: Rethinking translation. London ; New York : Routledge, 1992 (OCoLC)812170686 |
Material Type: | Internet resource |
Document Type: | Book, Internet Resource |
All Authors / Contributors: |
Lawrence Venuti |
ISBN: | 0415060508 9780415060509 0415060516 9780415060516 |
OCLC Number: | 24430299 |
Description: | xi, 235 pages ; 25 cm |
Contents: | Translating origins : psychoanalysis and philosophy / Andrew Benjamin -- Translation as simulacrum / John Johnston -- Gender and the metaphorics of translation / Lori Chamberlain -- Translation as (sub)version : on translating Infante's Inferno / Suzanne Jill Levine -- Merrill's Valéry : an erotics of translation / Jeffrey Mehlman -- Mistranslation, missed translation : Hélène Cixous' Vivre l'orange / Sharon Willis -- Translation and the post colonial experience : the Francophone North African text / Samia Mehrez -- Translation and cultural hegemony : the case of French-Arabic translation / Richard Jacquemond -- The language of cultural difference : figures of alterity in Canadian translation / Sherry Simon -- Colors in translation : Baudelaire and Rimbaud / Tom Conley -- I.U. Tarchetti's politics of translation; or, a plagiarism of Mary Shelley / Lawrence Venuti. |
Responsibility: | edited by Lawrence Venuti. |
Reviews
User-contributed reviews
Add a review and share your thoughts with other readers.
Be the first.
Add a review and share your thoughts with other readers.
Be the first.


Tags
Add tags for "Rethinking translation : discourse, subjectivity, ideology".
All user tags (30)
View most popular tags as: tag list
| tag cloud
View most popular tags as:
tag list
| tag cloud
- traducción (by 9 people)
- discurso (by 7 people)
- ideología (by 6 people)
- subjetividad (by 6 people)
- teoría (by 5 people)
- teorÃa (by 4 people)
- traducción (by 4 people)
- english (by 3 people)
- translation (by 3 people)
- ensayo (by 2 people)
- 1 items are tagged withaspectos
- 7 items are tagged withdiscurso
- 1 items are tagged withdocumentación
- 1 items are tagged withdocumentation
- 3 items are tagged withenglish
- 2 items are tagged withensayo
- 1 items are tagged withensayos
- 1 items are tagged withidentidades
- 1 items are tagged withideologia
- 6 items are tagged withideología
- 2 items are tagged withinglés
- 1 items are tagged withinglés
- 1 items are tagged withlawrence
- 1 items are tagged withliterature
- 1 items are tagged withpractice
- 1 items are tagged withspanish
- 6 items are tagged withsubjetividad
- 4 items are tagged withteorÃa
- 1 items are tagged withteorÃa crÃtica
- 1 items are tagged withteorÃa de la traducción
- 5 items are tagged withteoría
- 1 items are tagged withteoría de la traducción
- 1 items are tagged withtheory
- 4 items are tagged withtraducción
- 1 items are tagged withtraducción usal
- 9 items are tagged withtraducción
- 1 items are tagged withtraductologÃa
- 3 items are tagged withtranslation
- 1 items are tagged withusal
- 2 items are tagged withvenuti
Similar Items
Related Subjects:(6)
- Translating and interpreting.
- Traduction littéraire.
- Vertalen.
- Übersetzung
- Aufsatzsammlung
- Translation
User lists with this item (23)
- Traducción Usal(105 items)
by susanadpmarquez updated 2016-04-27
- DAT-USAL(30 items)
by luciaolmedo updated 2015-06-01
- Traducción USAL(33 items)
by DAT_solis updated 2015-03-23
- Traducción USAL(30 items)
by DAT_Inigo updated 2014-06-11
- Traducción USAL(30 items)
by Dat_Martavp updated 2014-06-09